floated around

UK
/ˈfləʊtɪd əˈraʊnd/
US
/ˈfloʊtɪd əˈraʊnd/

Library

RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
are floating around in the cell, +1
biology
свободно циркулировать
свободно перемещаться
Свободно перемещаться или находиться в окружающем пространстве или клетке.
The science of macaroni salad: What's in a mixture? - Josh Kurz
and mix it with something else so those chunks are just floating around.
chemistry
плавать в жидкости
Этот фразовый глагол описывает частицы, которые остаются отдельными и свободно перемещаются в жидкости.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
are floating around in the cell,
biology
свободно перемещаться
Здесь молекулы свободно перемещаются внутри клетки.
Plato’s best (and worst) ideas - Wisecrack
Floating around the world of Forms is the ideal tree,
philosophy
витать
Этот фразовый глагол употреблён в переносном смысле: идеальные объекты существуют в абстрактном мире Форм.
If superpowers were real: Invisibility - Joy Lin
your wallet and keys floating around.
general
плавать вокруг
Находиться в подвешенном состоянии или перемещаться в окружающем пространстве.
If superpowers were real: Flight - Joy Lin
But, even if we could all just float around
physics
свободно парить
Плавно перемещаться в воздухе, не касаясь земли.
The microbial jungles all over the place (and you) - Scott Chimileski and Roberto Kolter
as asocial cells that float around by themselves.
microbiology
плавать сами по себе
Двигаться или находиться во взвешенном состоянии самостоятельно, а не в составе группы.
What's below the tip of the iceberg? - Camille Seaman
floating around, carried by the currents
oceanography
плавать вокруг
Двигаться или оставаться на воде без определённого направления или места назначения.
The Romans flooded the Colosseum for sea battles - Janelle Peters
During a battle, dozens of these ships would float around the arena,
history
плавать по арене
Двигаться или оставаться на воде, перемещаясь по арене.
Could this technology end all viruses?
The antibodies float around your bloodstream for a while
medicine
циркулировать в вашем кровотоке
Оставаться во взвешенном состоянии и перемещаться по крови; здесь говорится об антителах в организме.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
when you see so many icebergs floating around.
climate
плавать вокруг
дрейфовать
Свободно перемещаться по поверхности воды без определённого направления или места назначения.